如何調理過敏體質?
中醫認為過敏性體質的人，主要是肺、脾、腎三臟的功能失調。
盧彥芝醫師指出，中醫將過敏體質分三大證型：肺氣虛、脾氣虛和腎氣虛。
例如過敏性鼻炎病人容易打噴嚏、流鼻水，這就是鼻黏膜組織的充血與水腫。古人認為因肺、脾、腎三臟基本上與人體的水分調節有關，三臟功能運作不正常，造成水分代謝失調而堆積，就會引發黏膜組織的水腫等過敏症狀。所以在急性期，免疫反應過度亢進，要先調和肺、脾、腎三臟的氣血，合併清熱利水的中藥。緩解期時，則要選用能提昇肺、脾、腎三臟陽氣的中藥，使免疫系統穩定，預防過敏反覆發生。

 

How to regulate allergic constitution?

Traditional Chinese medicine believes that people with allergic constitution mainly have dysfunction of lung, spleen and kidney.

Doctor Lu Yanzhi points out that in traditional Chinese medicine, allergic constitution is divided into three syndrome types: lung qi deficiency, spleen qi deficiency and kidney qi deficiency.

For example, patients with allergic rhinitis are prone to sneeze and runny nose, which is congestion and edema of the nasal mucosa. The ancients believed that the lung, spleen and kidney are basically related to the water regulation of the human body. If the function of the three organs is not normal, the accumulation of water caused by the imbalance of water metabolism will cause the edema of mucosal tissue and other allergic symptoms. So in the acute phase, the immune response is excessive, to reconcile the lung, spleen, kidney three zang qi and blood, combined with heat and water of traditional Chinese medicine. In the remission period, traditional Chinese medicine that can promote Yang qi of lung, spleen and kidney should be selected to stabilize the immune system and prevent the recurrence of allergy.